この本のタイトルを見た時、
高校の時の英語の副読本だったか、
もしくは先生が配ったプリントだったかに
書いてあった西洋の「ことわざ」を思い出しました。