「胃ろう」、つけるかつけないか。家族が判断する手引。
医学の発達で、これまでなら亡くなっていた事態でも、
命を永らえることができるようになりました。
しかし、一方、その治療が本人のためになっているのかと
悩む場合もあります。
その一つが、高齢者の胃ろう。
年配の方が、口から食べられなくなった時に、
お腹に穴をあけ、直接、胃に栄養を補給するのが「胃ろう」です。
本人が、元気な時からそれをのぞみ、
またそれが必要な時にも判断できれば問題はありません。
往々にしてあるのが、いざ必要になったときに、
本人が判断できず、意思を示せないこと。
認知症、意識不明などの状態の場合がそれにあたります。
こんな時に本人にかわって判断するのが家族。
しかしその判断は、健康な人にとっても、
知らないことだらけで、なかなか大変です。
こうした状況になった家族が判断するための
手引き書ができました。
カナダの研究機関による冊子を、
聖路加看護大などのグループが見直し、
日本版を作ったのです。
口から食べられるまでに、胃ろうで回復する人もいれば、
出血、感染などマイナスなことが起こる場合もある。
プラスマイナスの情報を示し、判断をしやすいように工夫されています。
また胃ろうを選ばない場合に、とりうる手段(鼻から管で栄養をとる、点滴など)の
利点、欠点も解説しています。
胃ろうの意思決定支援サイト
http://irouishikettei.jp/index.html
郵送もありますが、こちらから、
小冊子をダウンロードできます。
http://irouishikettei.jp/dl/gideline01.pdf
この冊子は、胃ろうをするかしないかですけれど、
他の治療についても、こうした情報提供が欲しいですね。
命を永らえることができるようになりました。
しかし、一方、その治療が本人のためになっているのかと
悩む場合もあります。
その一つが、高齢者の胃ろう。
年配の方が、口から食べられなくなった時に、
お腹に穴をあけ、直接、胃に栄養を補給するのが「胃ろう」です。
本人が、元気な時からそれをのぞみ、
またそれが必要な時にも判断できれば問題はありません。
往々にしてあるのが、いざ必要になったときに、
本人が判断できず、意思を示せないこと。
認知症、意識不明などの状態の場合がそれにあたります。
こんな時に本人にかわって判断するのが家族。
しかしその判断は、健康な人にとっても、
知らないことだらけで、なかなか大変です。
こうした状況になった家族が判断するための
手引き書ができました。
カナダの研究機関による冊子を、
聖路加看護大などのグループが見直し、
日本版を作ったのです。
口から食べられるまでに、胃ろうで回復する人もいれば、
出血、感染などマイナスなことが起こる場合もある。
プラスマイナスの情報を示し、判断をしやすいように工夫されています。
また胃ろうを選ばない場合に、とりうる手段(鼻から管で栄養をとる、点滴など)の
利点、欠点も解説しています。
胃ろうの意思決定支援サイト
http://irouishikettei.jp/index.html
郵送もありますが、こちらから、
小冊子をダウンロードできます。
http://irouishikettei.jp/dl/gideline01.pdf
この冊子は、胃ろうをするかしないかですけれど、
他の治療についても、こうした情報提供が欲しいですね。
コメント 0